교포신문 : 베를린 전시회 ‘무언다언’, 베를린 시민사회 관심 주목
HOME 회사소개 시작페이지로 즐겨찾기추가 기자회원신청
로그인 회원가입
뉴스홈 > 뉴스플러스 > 문화
2019년03월04일 00시00분 128
글자크기 기사내용 이메일보내기 뉴스프린트하기 뉴스스크랩하기
베를린 전시회 ‘무언다언’, 베를린 시민사회 관심 주목
-오는 3월 10일 ‘세븐 시스터즈’ 작품 송별식
 
 
 
베를린에서 열리는 '무언(無言)-다언(多言)' 전시회가 잔잔한 반향을 일으키고 있다. 지난 110일 베를린 코리아협의회 갤러리에서 막을 올린 무언다언은 일본군 위안부피해자들의 삶을 사진과 설치미술로 담은 전시회다. 한국과 미국, 독일을 오가며 활동중인 시각예술 작가 케이트 허스 리(kate hers RHEE)와 일본인 사진작가 츠카사 야지마(Tsukasa Yajima)의 사진과 위안부피해자의 노래를 함께 선보이고 있다. 전시의 소제목은 일본군 위안부의 침묵에 대한 승리.
 
이 전시회는 독일 ‘Umverteilen! Stifrung für eine Welt (재분배 재단)’, ‘Korea Stiftung (코리아 재단)’ 그리고 국제 이주민 여성 단체 'International Women's Space' 등 현지 시민사회 단체의 주목을 받고 있다. 이들 단체는 '무언다언' 전시회 소식을 알리면서 독일의 교포사회뿐만 아니라 현지 인권 네트워크 안에서도 위안부 피해자와 관련 담론을 확대하고 있다. 베를린시 홈페이지에서도 '무언다언'의 전시회 소식이 알려졌다.
 
한국에서 태어났지만 미국에서 대부분의 성장기를 보낸 케이트 허스 리 작가는 오랫동안 자신의 정체성과 언어, 여성 문제 등에 관심을 가져왔다. 이번 무언다언에 전시한 두 작품 풀문(Full Moon)’ 세븐 시스터즈(Seven Sisters)’는 대나무로 엮은 죽부인과 한국 아줌마의 상징 중 하나로 꼽히는 썬캡으로 만든 설치 작품이다. 죽부인은 그 이름에서 이미 여성을 바라보는 성적인 시선이 담겨있다. 허스 리 작가는 죽부인 안에 설치한 다채로운 조명으로 위안부 피해자들이 차마 말하지 못했던 역사를 표현하고자 했다. 세븐 시스터즈는 오는 39일까지만 코리아협의회에서 전시되고 이후 베를린 시내의 상업 갤러리 Irrgang으로 옮겨 가게 되었다.
 
이처럼 무언다언전시 작품에 대한 독일 갤러리들과 예술 관련자들의 관심도 높다. 코리아협의회 측은 작품에 대한 문의가 끊이지 않고 있고, 야지마 작가의 이용수 할머님 초상을 구매해 간 독일 방문자도 있다고 귀띔했다. 이어 무언다언 전시회를 통해서 독일 사회에서도 위안부 테마와 담론을 계속해서 이어가려고 한다고 덧붙였다. 39일 열리는 세븐 시스터즈작품 송별 행사에는 케이트 허스 리 작가가 참석해 예술가와의 대화를 이어간다. 작가로부터 작품의 의미와 작업 과정 등을 직접 들으면서 설치 미술 작품이 뿜어내는 영롱한 불밫을 만끽할 수 있는 절호의 기회다.
 
<’세븐 시스터즈작품 송별식>
무언 다언 - Bon Voyage, Seven Sisters!’
일시: 39일 토요일 오후 6
장소: Korea-Ver­band e.V., Quitzowstr. 103, 10551 Berlin
간단한 다과와 음식이 판매됩니다.
무언 다언 전시는 31일 부터 매주 목요일 17-20, 금요일 14-18시까지 열립니다.
연락처: mail@koreaverband.de
 
기사제공: 코리아협의회 제공
 
111322
관련기사가 없습니다
뉴스스크랩하기
편집실 (redaktion@kyoposhinmun.com) 기자 
 
이기자의 다른뉴스보기
문화섹션 목록으로
[기고/연재]어느 신사의 마지...
[한인사회]함부르크 한인학교...
[한인사회]제 69회 이미륵박...
[한인사회]재독 쾰른 한인회 ...
[테마정보]한반도 미래포럼의...
 

이름 비밀번호
[1]
다음기사 : 제 100주년 삼일절 기념식 주독일문화원에서 거행되어 (2019-03-11 00:00:00)
이전기사 : 사할린에서 울려퍼진 3,1운동 평화통일 페스티벌 (2019-03-04 00:00:00)
2019 민주평통 평화 골든벨
재독한인간호협회 2019년도 건강...
노동절(근로자의 날)기념행사에...
제 43회 헨켈하모니오케스터 공...
세계시민연대- 세월호 참사 5주...
자동차퍽치기 당하다!?
책&삶에서 독일 소식을 전해줄 ...
한글로망 자랑스런 한글 세계화
    답변 : 한국을 한국이라 말...
독일의사들 선운사에서 한국기공...
피해 보는 일이 없기를 바랍니다...
Damenmode bis 80% Duesseldorf-...
아름다운공간
CoOpera 가이드 모집공고
총신대 한국어교원양성과정과 함...
[중소기업진흥공단 SBC] 2019년도 해외민간네트워크 ...
회사소개 개인정보보호정책 이용약관 이메일주소무단수집거부 알립니다 독자포럼 정기구독