교포신문 : 일본 에도시대부터 공적지도 ‘독도 한국땅’ 표기
HOME 회사소개 시작페이지로 즐겨찾기추가 기자회원신청
로그인 회원가입
뉴스홈 > 뉴스플러스 > 문화
2017년06월19일 00시00분 105
글자크기 기사내용 이메일보내기 뉴스프린트하기 뉴스스크랩하기
일본 에도시대부터 공적지도 ‘독도 한국땅’ 표기
샌프란시스코조약 때까지 일본 공적 지도 예외없이 ‘독도를 한국땅’ 표기
일본 에도시대부터 샌프란시스코조약 때까지 독도 관련 일본영토를 판정하는 데 사용된 모든 공적인 지도에는 예외 없이 독도가 한국땅으로 표기돼 있다는 연구결과가 나와 주목을 받고 있다.
 
정태만 인하대학교 고조선연구소 연구교수는 415일 전북대학교에서 열린 한국일본문화학회 제52회 국제학술대회에서 발표한 에도시대 이후 일본의 공적 지도에 나타난 독도 영유권논문에서 이같이 밝혔다.
 
이 논문에 따르면 일본에서 독도를 한국땅으로 그린 지도는 많이 있는데, 그중에서 개인이 그린 지도와 국가기관에서 그린 지도 간에는 사료적 가치나 국제법적인 증거능력 면에서 차이가 많이 난다.
 
또한, 같은 국가기관이 제작한 지도라고 하더라도 영유권귀속을 판정하는데 부속지도로 쓰인 지도와 일반 지도와도 다르다.
 
독도 영유권 귀속을 판정하는데 부속지도로 쓰인 지도, 일본 정부기관에서 제작한 지도로서, ‘독도가 어느 나라 땅인지를 판정하는데 쓰인 지도 또는 일본의 영토를 정하는 과정에서 쓰인 지도로서 독도가 그려져 있는 지도라고 정의할 수 있는데, 이 조건에 맞는 지도는 에도시대부터 샌프란시스코조약 때까지 1696년경(에도시대 원록9) ‘소곡이병위 제출 죽도지회도1877(명치 10) ‘태정관지령의 부속지도인 기죽도약도’(磯竹島略圖)1946연합국최고사령부 관할지역도’(SCAP Administrative Areas: Japan and South Korea) 1951년 샌프란시스코조약 비준때 쓰인 일본영역참고도’(日本領域參考圖) 4개 지도가 있다.
 
4개 지도 모두 독도를 한국땅으로 확인한 것이다.
 
국제법적으로 의미 있는 광복이후 지도를 보면 연합국최고사령부 관할지역도’(1946)와 샌프란시스코 조약때 쓰인 일본영역참고도’(1951) 2개 지도 모두에 독도는 한국땅으로 표기돼 있다.
 
심지어 샌프란시스코조약 발효 직후(19525)에 나온 마이니치 신문사가 제작한 일본영역도까지 모두 독도가 한국 영토로 표기돼 있다.
 
일본영역도는 엄밀히 말하면 정부기관에서 발간한 공적인 지도는 아니지만, 당시의 독도에 대한 인식을 가늠하는 자료로서의 가치는 크다.
 
이 중에서 일본영역참고도는 샌프란시스코조약 조인(1951.9.8) 직전에 일본정부 해상보안청에 의해 제작돼(19518), 조인후 조약을 비준할 때는 조약과 함께 부속지도로서 일본 국회에 제출된 지도인데, 이 지도에서 독도가 한국땅으로 그려져 있다는 것은 국제법적으로 의미가 크다.
 
왜냐하면 샌프란시스코조약에는 독도가 어느나라 땅인지 언급이 없는데, 일본정부 스스로 독도를 한국 땅으로 그린 지도를 샌프란시스코조약 비준시 부속 지도로 썼다는 것은 독도를 한국 영역으로 인정했다는 것을 의미하기 때문이다.
 
정태만 교수는 이 지도들이 독도는 일본의 고유영토라는 일본의 주장이 얼마나 허구인가를 여실히 증명하는 하나의 사례이다선택과 집중의 원칙에 의하여 독도 문제에 대해 전략적으로 대응할 필요가 있다고 말했다.
 
`독도는 한국 땅` 고지도 또 발견
독도가 한국 땅으로 표기된 18세기 네덜란드 동양학자가 그린 새로운 지도가 발견됐다. 이번에 새로 발견된 이 지도는 일본제국도(The map of the Japanese Empire)로 지도에 독도가 `한당`이라고 쓰여 있다.
 
이 지도는 네덜란드 동양학자인 레란드(1676-1718)가 그린 지도로 레란드는 동양학을 연구하기 위해 일본에 머물면서 지명을 조사, 1715년에 지도를 그린 것이다.
 
일본은 18세기까지 한국을 `한당`라고 불렸다. 이번에 새로 지도를 발견한 김문길 박사(전 부산외대교수)에 따르면 임진왜란 시 도요토미 히데요시는 한국을 가리켜 한당(韓唐) 또는 당국(唐國)이라고 부르기도 했다.
 
김 박사는 일본이 한국인을 당인(唐人)이라 불렀고, 임진왜란 때 도자기를 굽는 도공을 잡아가 당인(唐人)이라 했으며 당인들의 집단 거주지를 도오징마찌(唐人町)라고 부르기도 했다고 말했다.
 
또 일본에서는 도오징마찌가 아직도 많이 사용되고 있다는 것. 따라서 당시 독도는 한국 땅, `한당`이고 이번에 `한당`으로 기록한 새로운 지도가 발견돼 역사고증에 중요한 사료가 될 전망이다.
 
103129
관련기사가 없습니다
뉴스스크랩하기
편집실 (redaktion@kyoposhinmun.de) 기자 
 
이기자의 다른뉴스보기
문화섹션 목록으로
[문화][작가 백운희의 문...
[문화]서울신학대학교 카...
[문화]7월의 추천도서 『...
[문화]교민을 위한 무료...
[문화]제24회 대한항공 ...
 

이름 비밀번호
[1]
다음기사 : “동남아시아 원고 문화(Manuskriptkulturen)오프닝 행사” 함부르크 대학 에서 열려 (2017-06-26 00:00:00)
이전기사 : 김대웅의 서양미술이야기 22 (2017-06-19 00:00:00)
3.1운동기념사업회 회원 단합대...
독도가 우리 영토라는 외교부 홍...
충청북도 수해민 돕기 성금
재독충청인 향우회 2017년 추석...
뒤셀도르프한인교회 창립 45주년...
자동차퍽치기 당하다!?
책&삶에서 독일 소식을 전해줄 ...
한글로망 자랑스런 한글 세계화
    답변 : 한국을 한국이라 말...
독일의사들 선운사에서 한국기공...
피해 보는 일이 없기를 바랍니다...
Damenmode bis 80% Duesseldorf-...
아름다운공간
CoOpera 가이드 모집공고
총신대 한국어교원양성과정과 함...
2016학년도 재외동포 국내초청교육(모국수학) 과정 수...
회사소개 개인정보보호정책 이용약관 이메일주소무단수집거부 알립니다 독자포럼 정기구독